Tag: Rose

Góc Review

(Drama 2017) Because This is My First Life

gemrose
Because This is My First Life
Cuộc Đời Đầu Tiên

*

“Trái tim không thể cướp đi hay chiếm lấy.

Nó sẽ tự đến bên bạn.”

*

cuộc đời đầu tiên kites

 

Notes:
-Thông tin về bộ phim và dàn nhân vật: Kites.vn, AsianWiki

-Những gì được viết sau đây sẽ tiết lộ trước nội dung của bộ phim. Các bạn cân nhắc trước khi đọc. Đồng thời, không reup, sao chép, tráo credit bài viết khi chưa có sự cho phép của mình.

-Các câu thoại trong đây được mượn từ bản dịch của Kites.
 

Because This is My First Life (BTIMFL) là bộ phim Gem “để dành” cho mùa hè này. Ngay từ lúc trình làng, không hiểu sao cái tên đã thu hút mình, mặc dù bản thân không phải dạng cuồng thể loại “slice of life”. Nhưng khi xem rồi, mình thấy rằng lựa chọn phim này để coi là một quyết định đúng đắn. Tựa như hương trà nhè nhẹ sót lại trên đôi môi, bộ phim xoay quanh chuyện đời của 3 cặp đôi, qua đó nói lên những vấn đề “tuy không mới nhưng luôn được nhắc đến” của xã hội và hương vị của “một tình yêu duy nhất trong cuộc đời”.

Continue reading “(Drama 2017) Because This is My First Life” →

Amazing Day - Amazing Grace

Kpop – Playlist 1 | Because This is My First Life

gemrose

Lời bài hát được lấy từ trang Lyrics Translate; bản dịch Gem tham khảo từ Google, bản dịch tiếng Anh và tiếng Việt lần lượt được upload bởi MelodicFeverSubs [KPOP] và Moon lv. Hi vọng các bạn tôn trọng bản dịch của mình và các nguồn mình tham khảo.

Dạo gần đây, mình coi một bộ phim tên là Because this is my first life và phải lòng với cả nội dung lẫn ost của phim. Thuộc thể loại slice of life nhưng BTIMFL không hề nhàm chán, từng tập phim trôi qua thật nhẹ nhàng, nói về những vấn đề phổ biến của xã hội, trong các mối quan hệ cha mẹ, hôn nhân và tình yêu. Vì yêu thích bộ ost này, mình muốn dịch những bài mình thích nhất và lưu lại chúng ở Lạc Hoa Quán. Mang giai điệu du dương, êm diệu như chính bộ phim, hi vọng các bạn cũng thích chúng như mình ^^
 

1. This Life – Moon Sung Nam

이대로 소리 없이 머물러줘
가만히 우연히 함께 있는 것처럼
아무런 향기조차 남아있진 않지만
너무나 길어지는 여운만 남아

>> Ở lại bên tôi như thế này, một cách bình yên
Như cái cách định mệnh đã an bài em đến em, cũng thật lặng lẽ như thế
Hương thơm chẳng còn vương lại
Nhưng tôi vẫn cảm nhận được em ở nơi đây

Continue reading “Kpop – Playlist 1 | Because This is My First Life” →

Amazing Day - Amazing Grace

Nhạc không lời – Playlist 1 | Eric Chiryoku

gemrose

 

Một số bài nổi bật của Eric Chiryoku.

Thông tin về Eric Chiryoku: artist.sonicstudio.biz

Gem nhớ lần đầu biết tới nhạc của Chiryoku là khi tìm đến các truyện dã sử ở wordpress của ss Bí với bài Lotus Flower – một trong những bài khá phổ biến của nhạc sĩ, từng phát trên sóng VTV vài lần.

Nhạc của Chiryoku thuộc thể loại nhạc không lời, là sự kết hợp giai điệu của các loại nhạc cụ dương cầm, vĩ cầm và sáo. Mình tuy rằng thường hay chọn nhạc không lời mỗi khi viết truyện, cần cảm hứng hay phiền muộn, hoặc khi muốn biến bản thân thành một người tựa vào cửa sổ ngắm trời mưa nghe nhạc một mình. Nhưng hầu hết những bản nhạc được khuyên nên nghe của các thiên tài âm nhạc phương Tây hay Yiruma lại không hợp tai mình cho lắm. Chỉ khi đến với Chiryoku, mình mới thực sự cảm nhận được vẻ đẹp trong giai điệu không lời.

Continue reading “Nhạc không lời – Playlist 1 | Eric Chiryoku” →

Tản mạn

Những chuyến tàu xưa

gemrose

Tàu hỏa Marra Man

Ga Mạo Khê, Đông Triều, Quảng Ninh, 2001. Ảnh: Marra Man. Nguồn: Mann up

 

Chuyến tàu đêm nay không đông như mọi khi, thưa vắng người và hình khư kém sáng hơn. Nhưng họ ở Hà Nội về! Liên lặng theo mơ tưởng. Hà Nội xa xăm, Hà Nội sáng rực vui vẻ và huyên náo. Con tàu như đã đem một chút thế giới khác đi qua. Một thế giới khác hẳn đối với Liên, khác hẳn cái vầng sáng ngọn đèn của chị Tí và ánh lửa của bác Siêu. Đêm tối vẫn bao bọc chung quanh, đêm của đất quê, và ngoài kia, đồng ruộng mênh mang và yên lặng.

Hai đứa trẻ – Thạch Lam

 

Tôi không rõ Chủ nhật ấy là ngày bao nhiêu, chỉ biết rằng sáng ấy phải dậy sớm đi học thêm. Sáng Chủ nhật thưa thớt xe, đèn đỏ dừng lại chắc chỉ có mỗi chiếc xe tôi. Đến khi quẹo ra đường Phạm Văn Đồng, tiếng còi xe lửa từ xa vang tới.

Continue reading “Những chuyến tàu xưa” →

Góc Review

(Movie 2017) The Bachelors

gemrose

3676255

Tựa đề: The Bachelors (2017) – Thị trấn tình yêu

Rating: NR

Thể loại: Hài, Lãng mạn

Đạo diễn: Kurt Voelker

Kịch bản: Kurt Voelker

Diễn viên: J.K. Simmons, Julie Delpy, Josh Wiggins, Odeya Rush, Harold Perrineau, Kevin Dunn…

Thời lượng: 99 phút

Nhà sản xuất: Matt Baer Film; Windowseat Entertainment

Ngày công chiếu: 20/10/2017 dưới bản Giới hạn (Limited)

Ngôn ngữ: English – Tiếng Anh

Thông tin khác: Bộ phim được công chiếu trước tại Lễ hội Phim Los Angeles và 20/06/2017
 

Lưu ý:

-Bài viết thuần về cảm nhận hơn là một bài phê bình nhận xét chuyên nghiệp.

-Bài viết tiết lộ trước nội dung.

 

Đến với bộ phim là sự tình cờ vào một tối thứ 5 nghỉ ngơi sau hàng giờ liên tiếp ngồi vẽ. Mở đầu phim là người đàn ông tầm tuổi trung niên đứng trước cửa phòng con trai và bảo rằng: “Bố không thể ở đây được nữa.”

Continue reading “(Movie 2017) The Bachelors” →

Amazing Day - Amazing Grace

US-UK – Playlist 1

gemrose

Bài viết này từng được đăng trên Kênh Sinh Viên dưới tên Amazing Grace – Amazing Day vào năm 2016. Đây cũng sẽ là tựa đề cho chuyên mục tuyển tập các bài hát yêu thích của Gem. Hi vọng mọi người sẽ thích những bài hát này nhiều như mình ❤
 
 

#1: YOUTH – TROYE SIVAN​ – Thanh xuân và tình yêu
 

Như tựa bài hát, Youth là câu chuyện về tuổi trẻ với bao nông nổi, của việc chạy trốn, của những lỗi lầm và những lần gục ngã. Youth đồng thời là lời tuyên bố về một tình yêu không rào cản, không phân biệt, không giới hạn. Vì vốn dĩ tình yêu là cảm xúc, cảm xúc không cần phải giải thích, chỉ cần cảm nhận và tận hưởng.

Continue reading “US-UK – Playlist 1” →